Menu

UM scholar becomes the first in Macao to receive international automatic identification and mobility award

澳門首位學者獲國際自動識別與移動技術獎

 

Prof Tam Kam Weng in the Department of Electrical and Computer Engineering, Faculty of Science and Technology (FST), University of Macau (UM), has received the Ted Williams Award from the Association for Automatic Identification and Mobility – AIM Global, the world’s largest organisation in automatic identification and mobile technology. Of the six industrial award recipients for 2020, Prof Tam is the only one from Macao.

Prof Tam is dedicated to the study of wireless communication, which has earned him an international reputation in the fields of RFID technology and microwave sensors. He has received numerous honours and has been serving in various important positions in the industry since 2014. He is a fellow of the Institution of Engineering and Technology, a chartered engineer of the United Kingdom, a member of the Institution of Engineering and Technology’s review committee for chartered engineers, vice president of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) Council on RFID, and a recipient of a scholarship from the European Union for visiting professors. In addition, Prof Tam has received various awards from the Macao Science and Technology Development Fund (FDCT), namely the Natural Science Award, the Technological Invention Award, and the Science and Technology Progress Award. He also serves as a member of the Technical Accreditation Committee and a consultant for radiation safety research of the Macao SAR government. He has published more than 200 papers and obtained a total of five patents, in China and abroad.

With the financial support of from FDCT (Project No.: 015/2013/A1 and 042/2006/A3), Prof Tam has invented a novel planar circularly-polarised antenna based on complementary dipole antenna elements. The design greatly reduces the profile for handheld RFID readers. An ESI paper on the study has been published and frequently cited by industry experts. In addition to research, Prof Tam has provided assistance to the establishment of Macao’s first high-tech RFID company, which was founded by local master’s degree graduates in related research fields. The company facilitates industry-academia collaboration by providing intelligent asset management services for public and private institutions in Macao. During his term as the vice chairman of the IEEE Council on RFID, Prof Tam successfully organised four large-scale international conferences for RFID applications in Europe and Asia; these conferences were attended by more than 1,000 scholars and industry practitioners from the two continents, who exchanged ideas on industry-academia collaboration.

Founded in 1972, AIM Global is the largest international organisation in the global automatic identification and mobile technology industry. Its members are well-known companies from around the world, including INTEL, NXP Semiconductors, and Zebra Technologies Corporation. It is mainly focused on key technologies that support smart economy, including barcode technology, radio frequency identification technology, and smart card identification technology. In the past 40 years, AIM Global has been committed to the development of international standards for automatic identification and mobile technology, as well as collaboration with the International Organization for Standardization (ISO) in formulating international standards in related fields. In recent years, the one- and two-dimensional barcode technologies widely used in the world, in applications such as mobile payment and goods identification, are important examples of the international standards developed by the association. In 2007, AIM Global established the Ted Williams Award, which is presented annually to experts and scholars who have made outstanding contributions to the global industry in the application of automatic identification and mobile technology. Previous winners include scholars from world-renowned universities, including the University of Pittsburgh, the Georgia Institute of Technology, and Ohio University.

澳門大學科技學院電機與電腦工程系教授譚錦榮獲全球最大的國際自動識別與移動技術協會(Association for Automatic Identification and Mobility——AIM Global) 頒發《泰德威廉斯獎》(TED WILLIAMS AWARD),是該會今屆6項工業獎獲獎人士中唯一的澳門專家學者。

譚錦榮長期從事無線通訊領域的研究,並在射頻識別技術、微波傳感器等領域享有國際聲譽。2014年起先後當選英國工程技術學會會士、英國特許工程師、英國工程技術學會特許工程師評審委員委員、美國電氣和電子工程師協會射頻識別技術議會副主席、歐盟訪問教授學者獎學金獲獎者;曾獲澳門科學技術獎的自然科學獎、 技術發明獎和科技進步獎三獎;是澳門特別行政區政府認可技術委員會委員、澳門特別行政區政府無線電輻射安全研究顧問。發表論文200餘篇,國內外發明專利5項。

譚錦榮憑藉澳門特別行政區科學技術發展基金(檔案編號:015/2013/A1及 042/2006/A3)資助,成功研發國際上首創的互補型的偶極子天線單元實現平面端射圓極化天線,大幅度降低了射頻識別技術閱讀器手持機的剖面高度,縮小手持機大小以及減少了系統的加工製作成本,發表的高水準ESI 高被引論文廣受工業界專家等引用。亦推動了參與相關研發的本澳研究畢業生創立了澳門首家提供射頻識別解決方案的高科技公司,為澳門公私機構提供智能資產管理服務,推進成果產業化。譚錦榮任美國電氣和電子工程師協會射頻識別技術議會副主席時間成功完成四次大型歐、亞射頻識別技術應用會議交替,推進逾千歐洲和亞洲學術界及工業界人員產學術可研交流。

AIM Global成立於1972,為全球自動識別與移動技術工業界中最大的國際組織,成員來自全球的知名企業例如INTEL、NXP Semiconductors和Zebra Technologies Corporation等。涉及技術領域為智慧經濟信息化建設的重要核心支撐科技,包括條碼技術、射頻識別技術、智能卡識別技術等。在過去40多年,AIM Global致力於國際自動識別與移動技術標準制訂以及,與國際標準化組織 (ISO) 合作制訂相關領域的國際標準,近年全球廣泛使用的流動支付和貨物辨別的一維、二維條碼技術是協會重要國際標準例子。AIM Global於2007年設立TED WILLIAMS AWARD,每年經過嚴格評審,評定出對全球自動識別與移動技術工業界應用上有卓越貢獻的專家學者予以嘉許獎勵。歷屆得獎者均來自全球著名學府如匹茲堡大學、佐治亞理工學院、俄亥俄大學等。

https://www.fst.um.edu.mo/news/um-scholar-becomes-the-first-in-macao-to-receive-international-automatic-identification-and-mobility-award/

譚錦榮教授
Prof Tam Kam Weng

UM FST student received 2020 Young Researcher Award

澳門大學科技學院電機及電腦工程系博士生獲2020年青年研究者獎

Zeng Wenliang, a doctoral student in the University of Macau’s (UM) Faculty of Science and Technology received the 2020 Young Researcher Award from the International Institute of Macau (IIM) in the categories of applied sciences.

Zeng is a doctoral student in the university’s State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI, Institute of Microelectronics, and Department of Electrical and Computer Engineering. His PhD thesis, titled ‘Design, Control, and Analysis of Integrated DC-DC Converters for Low-Power Applications’, is the sole winner of the first prize in the applied sciences category this year. He is also the second young scholar to receive an award in this category since 2016. Zeng has developed four new high-performance integrated DC-DC converter chips and has published seven papers in SCI-indexed journals and two papers at international conferences. The ultra-low quiescent current DC buck converter chip, which he developed in collaboration with Allwinner Technology, is suitable for electronic products based on internet of things technology, and its performance is comparable to that of products developed by Texas Instruments and Analog Devices.

Established by the IIM in 2001, the Young Researcher Award aims to encourage young students, teachers, graduates of higher education institutions, and professionals in creative industries in Macao to conduct in-depth study of the development path of the Macao Special Administrative Region, focusing on areas such as economy and diversified industries, heritage and identity, as well as applied sciences and Macao’s history.

澳門大學科技學院博士生曾文良於澳門國際研究所舉辦的“2020年青年研究者獎”獲評判一致肯定,獲得應用科學範疇的冠軍。

澳大模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室、微電子研究院、科技學院電機及電腦工程系博士生曾文良以博士論文《設計、控制和分析適用於低功耗應用的集成直流—直流轉換器》獲得應用科學範疇冠軍,是今屆應用科學範疇的唯一獲獎者,亦是繼2016年後再有青年學者於該範疇獲獎。曾文良的博士論文研發了四款新型高性能集成直流—直流轉換器芯片,共發表了7篇SCI期刊論文和2篇國際會議論文。其中一款是與全志科技公司合作研發的“超低靜態電流直流降壓轉換器”芯片。該芯片適用於物聯網電子産品中,測試性能可比於德州儀器(TI)和亞德諾半導體(ADI)的産品,爲中國企業提供了“超低靜態電流直流降壓轉換器”芯片自主知識産權的核心技術。

曾文良師從澳大模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室、微電子研究院、科技學院副教授林智聲及冼世榮;曾獲澳門特區頒發研究生科技研發獎以及中國研究生電子設計大賽(華南地區)二等獎,現於珠海澳大科技研究院微電子研究中心擔任博士後研究員。

“青年研究者獎”由澳門國際研究所於2001年起設立,旨在鼓勵澳門青年學生、教師、大專畢業生和創意人士研究及深入探求澳門特別行政區的發展路向,研究的主要方向聚焦在經濟和多元化產業、遺產和身份認同、應用科學和澳門歷史等領域;奬項的設立同時希望鼓勵澳門新一代青年人積極參與社會,並提供機會以擴大其知識範圍。

https://www.fst.um.edu.mo/news/um-fst-student-received-2020-young-researcher-award-2/

(From left) Prof Lam Chi Seng, Zeng
Wenliang and Prof Sin Sai Weng
(左起)林智聲、曾文良及冼世榮

Zeng Wenliang
曾文良

 

Zeng Wenliang won the award
獲頒授青年研究者獎

 

Group Photo大合照

UM wins awards at national contest of AI application in power dispatching

澳大於全國電力AI應用大賽獲殊榮

A team from the University of Macau (UM) State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City (SKL-IOTSC), also the students of the Faculty of Science and Technology (FST) today (28 January) won a second prize and the only Best Innovation Award at a contest of AI application in power dispatching in China, it was the only university team to win awards at this competition.

45 teams were qualified to compete in the preliminaries. They came from various well-known companies, universities, and organisations, including China Southern Power Grid Co, Guangdong Grid Co, China Energy Engineering Group Co, NARI Technology Development Co, Tsinghua University, Peking University, Zhejiang University, Shanghai Jiangtong University, Wuhan University, South China University of Technology, and Alibaba Group. The UM team advanced to the final with a third place in overall prediction accuracy, and was the only university team to advance to the final.

All members of the UM team are postgraduate students in the SKL-IOTSC. They include Yu Peipei (team leader), Zou Bin, Hui Hongxun, Feng Guangxu, and Yang Qifan. Because of requirements for epidemic prevention, Only Yu Peipei and Zou Bin went to Guangzhou to participate in the competition while the remaining three students provided support remotely. Their advisors are UM Rector Yonghua Song, who is also the director of the SKL-IOTSC and the Chair Professor of the Department of Electrical and Computer Engineering (ECE) of FST, Associate Professor of ECE Dai Ningyi and Assistant Professor of ECE Zhang Hongcai. Among judges for the final round were member of the Chinese Academy of Sciences, well-known professors in the field of power systems, and chief scientists at Huawei and Alibaba Group. In the end, the UM team won a second prize with the second best overall ranking. The team also won the only Best Innovation Award for its novel theoretical algorithms in the field of renewable energy prediction.

The event was co-organised by China Southern Power Grid’s dispatching and control center, hosted by the company’s two research institutes and media team as well as Alibaba Cloud, with assistance from various parties, including the Chinese Society for Electrical Engineering. The topic of the preliminaries is ‘Bus Load Forecasting of 220kV Substations in Zhanjiang Area of China Southern Power Grid’. Participating teams were required to predict the load curves of 17 substations and 33 generator transformers in one week. Load forecasting is one of the key technical issues in power system operation and management. It is also a hot research topic in the academic circle. This contest included a variety of forecasting scenarios, such as residential loads, commercial and industrial loads, high-speed railway loads, and distributed renewable energy generators, which added to the difficulty and complexity of this load forecasting competition.

Established in July 2018, the SKL-IOTSC is China’s first state key lab in the internet of things for smart city and was founded with the approval of the Ministry of Science and Technology. The lab aims to meet the needs of the country by developing into a world-class laboratory with local characteristics, with the support of experts in Macao. To solve the key technical issues in internet of things technology for smart city development, the lab develops common theories, algorithms, and systems that are of fundamental importance, and creates exemplary applications for smart city development. So far, the lab has established its research offices in five areas: intelligent sensing and network communication, urban big data and intelligent technology, smart energy, intelligent transportation, and public safety and disaster prevention. The lab is led by its director Prof Yonghua Song, who is a fellow of the Royal Academy of Engineering of the United Kingdom and a member of the Academia Europaea. The lab’s team consists of three scholars who are at the rank of chair professor or distinguished professor, as well as 24 scholars who are at the rank of full professor, associate professor, assistant professor, or lecturer.

澳門大學智慧城市物聯網國家重點實驗室研究團隊,同時也是科技學院的學生今(28)日於“中國第二屆電力調度AI應用大賽”中獲得二等獎和唯一創新獎,是唯一獲獎的大學團隊。

是次全國共有45支隊伍入圍初賽,如南網數據研究院、廣東電網、中國能源建設集團、國電南瑞等知名電力企業,清華大學、北京大學、浙江大學、上海交通大學、武漢大學、華南理工大學等多所高水準大學,以及阿里巴巴等知名互聯網企業。經過初賽的激烈競爭,澳門大學團隊以綜合預測精度排名第三的成績晉級決賽,是唯一晉級決賽圈的大學團隊。

此次參賽隊員均為澳大智慧城市物聯網國家重點實驗室智慧能源研究室及科技學院的研究生,包括余佩佩(隊長)、鄒斌、惠紅勳、馮廣旭和楊起帆。由於疫情防控需要,余佩佩和鄒斌到廣州參賽,其餘三名學生則提供遠端支援。導師為澳大校長、智慧城市物聯網國家重點實驗室主任以及科技學院電腦及電機工程系講座教授宋永華、科技學院電腦及電機工程系副教授戴寧怡和助理教授張洪財。決賽評委專家包括中國科學院院士、電力行業知名教授,華為、阿里巴巴集團等首席科學家。最終澳大於六支勁旅中脫穎而出,以綜合排名第二的成績獲得二等獎,並憑藉在新能源預測領域的理論創新,以領先優勢獲得大賽唯一創新獎。

今屆比賽由南方電網電力調度控制中心主辦,南網數研院、南網科研院、南網傳媒、阿里雲承辦,中國電機工程學會電力系統自動化專委會、廣東中調、湛江地調協辦。初賽題目是“南方電網湛江地區220kV廠站母線負荷預測”,參賽團隊需基於湛江地區電力實測大數據,利用大數據和人工智能技術,預測17個廠站33台主變在未來一周的電力負荷曲線。電力負荷預測是電力系統運行管理中的關鍵技術問題之一,也是國際學術研究的熱點。是次大賽包含居民負荷、工商業負荷、高鐵負荷、分散式新能源發電等多種預測場景,關聯因素複雜,預測難度巨大。

澳大智慧城市物聯網國家重點實驗室成立於2018年7月,是澳大獲國家科技部批准設立的全國第一個智慧城市物聯網領域的國家重點實驗室,秉持“國家所需,澳門所長”的精準定位,根據“世界一流,澳門特色”的要求,實驗室定位解決智慧城市物聯網關鍵科學和技術問題,提出帶有基礎性和共性的理論、演算法和系統,開發智慧城市的示範應用。實驗室圍繞五個方向下設研究室,分別是:智能傳感與網路通信、城市大數據與智能技術、智慧能源、智能交通、城市公共安全與災害防治。實驗室主任為歐洲科學院外籍院士、英國皇家工程院院士宋永華教授,團隊成員包括講座教授及特聘教授3名,正教授、副教授、助理教授及講師24名。

https://www.fst.um.edu.mo/news/um-wins-awards-at-national-contest-of-ai-application-in-power-dispatching/

A group photo of the wining team 獲獎團隊合照

The team received a second prize
參賽團隊獲二等獎

 

The team received
the only Best Innovation Award
參賽團隊獲唯一創新獎

UM-HKU teams win multiple first prizes at 2020 World Robot Contest

澳大港大聯隊於世界機器人大賽奪多項冠軍

 

Two teams formed by the University of Macau (UM) and the University of Hong Kong (HKU) participated in the 2020 World Robot Contest, which is known as the ‘Olympics’ of the robot industry. In the Technical Competition of the Brain-Computer Interfaces (BCI) Controlled Robot Contest / the Fourth China BCI Contest, Team A won the Grand Championship (tied with the team formed by Tsinghua University and Beijing University of Posts and Telecommunications) and the championship in the ERP-based BCI competition, as well as four first prizes in seven individual competitions. Team B won multiple second and third prizes.

This year’s contest attracted teams from many renowned universities, including Tsinghua University, the University of Science and Technology of China, Tianjin University, Xi’an Jiaotong University, Huazhong University of Science and Technology, East China University of Science and Technology, Beijing University of Posts and Telecommunications, Southeast University, Shandong University, Shanghai University, Northwestern Polytechnic University, the Chinese Academy of Military Sciences, the University of China Academy of Science, the Institute of Automation under the China Academy of Science (CAS), the Institute of Semiconductors under the CAS, Hong Kong University of Science and Technology, and Tencent Tianyan Laboratory.

The two teams were supervised by Associate Professor Wan Feng in the Department of Electrical and Computer Engineering, Faculty of Science and Technology, UM, and Associate Professor Hu Yong in Li Ka Shing Faculty of Medicine, HKU. In the same event in 2019, the UM-HKU teams also won the Grand Championship/Grand Prize and established the BCI Tying Record, as well as two championships/first prizes in three individual competitions. The algorithms developed by the teams used advanced machine learning methods and online adaptive optimisation strategies, and the related research results have been published in several prestigious academic journals.

澳門大學和香港大學組成兩支聯隊參加2020世界機器人大會腦控機器人大賽暨第四屆中國腦機接口大賽,聯合一隊在技術賽中蟬聯全場總冠軍,與清華大學—北京郵電大學聯隊並列獲得綜合一等獎,同時還獲基於事件誘發腦電的腦機接口系統單項賽冠軍,並在技術錦標賽中的七個單項比賽中獲得四項第一。聯合二隊亦獲得多個二等獎和三等獎。

參與是次賽事的隊伍還有清華大學、中國科學技術大學、天津大學、西安交通大學、華中科技大學、華東理工大學、北京郵電大學、東南大學、山東大學、上海大學、西北工業大學、軍事科學院、中國科學院自動化所、中國科學院半導體研究所、香港科技大學、騰訊天衍實驗室等著名大學和科研機構。

澳大—港大聯合一隊由澳大科技學院電機及電腦工程系博士生黃志岷(隊長)、劉旭程、陶威、申璐及港大醫學院研究助理楊碩珩組成;二隊由澳大科技學院電機及電腦工程系博士生王澤(隊長)、彭宇帆、劉順,校友劉家輝和港大醫學院研究助理李含磊組成。兩隊均由澳大科技學院電機及電腦工程系副教授萬峰和港大醫學院副教授胡勇共同指導。團隊提交的算法中應用了先進的機器學習方法及在線自適應優化策略,其實時性和可靠性在多次大賽中得到充分驗證,相關研究成果已在多個著名學術期刊上發表。

在2019世界機器人大會腦控機器人大賽暨第三屆中國腦機接口大賽中,澳大—港大聯隊已有極為耀眼的表現,從四百餘支參賽隊伍中脫穎而出,取得了有顯著優勢的戰績,獲技術賽全場總冠軍及特等獎,並在總共三個單項賽中奪得兩項第一,同時創造腦控打字紀錄。對於連續兩屆大賽中取得的優異成績,萬峰認爲這是對澳大在腦機接口方面科研工作的肯定和鼓勵,他由衷感謝澳門特別行政區科學技術發展基金和澳門大學多年以來的大力支持,研究團隊計劃將腦機接口及其相關技術應用於醫療、健康、教育等領域,助力澳門科技進步和經濟多元發展。

世界機器人大賽自2015年起已舉辦了六屆,共吸引全球20餘個國家近15萬名選手參賽,是目前國內外極具影響力的機器人領域官方賽事,被各大主流媒體廣泛讚譽為機器人界的「奧林匹克」。其中的腦控機器人大賽屬高精尖科研類賽事,在國家自然科學基金委員會指導下,由國家自然科學基金委員會信息科學部、中國電子學會和清華大學主辦。

腦機接口屬跨學科研究前沿,融合神經科學、認知科學、電子工程、電腦等不同領域的理論與技術。腦機接口技術可用以解讀人的腦電信號,轉化為機器能夠識別的指令即可實現人腦與外界的直接聯通,具有廣泛而重要的應用前景和意義。近期熱點話題包括:埃隆·馬斯克的「縫紉機」電極植入技術及其三隻小豬的侵入式腦機接口應用展示,和馬克·紮克伯格十億美元收購腦機接口初創企業CTRL-Labs及其資助的加州大學舊金山分校發佈的對話中大腦活動的實時解碼技術等。

https://www.um.edu.mo/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/50900/#news_title

(From left) Wang Ze, Liu Xucheng, Wong Chiman, Wan Feng, Shen Lu and Tao Wei

A brain-computer interface experiment

UM team wins first prize at international competition of intelligent vessels

澳大無人船艇於國際智能船賽奪冠

 

A team of postgraduate students from the Sensor-based Cooperative Robotics Laboratory (SCORE Lab), Faculty of Science and Technology (FST), University of Macau (UM), recently received a first prize in the first Zhuhai Wanshan International Intelligent Vessel Competition. During the event, the UM team beat 10 teams with its autonomous navigation technology for unmanned surface vessels (USVs).

The competition received applications from more than 20 universities and research institutes in different countries, including the United States, Singapore, and India. Because of the COVID-19 outbreak, the organiser eventually shortlisted eleven outstanding teams from institutions in China, including Dalian University of Technology, Southeast University, Huazhong University of Science and Technology, Shanghai Jiaotong University, Shenyang Institute of Automation from the Chinese Academy of Sciences, Wuyi University, Ocean University of China, Sun Yat-sen University, Dalian Ocean University, Wuhan University of Technology, and UM.

All participating teams were required to use a unified intelligent boat platform to complete certain tasks, including autonomous navigation, intelligent obstacle avoidance, target recognition, parking, as well as emergency rescue at sea. In one of the tasks, the vessel needed to pass through five waypoints arranged in an M-shaped path. Under the guidance of Prof Carlos Silvestre, and the leadership of Dr Joel Reis, PhD students Yu Gan and Xie Wei developed a motion control application for autonomous navigation of a USV. The strategy engineered by the UM team surpassed all other participating teams in terms of tracking accuracy. During the awards ceremony, their performance was praised by head of the competition’s software department, who remarked that the accuracy of the USV of the UM team was unprecedented.

The Zhuhai Wanshan International Intelligent Vessel Competition was jointly held by Southern Marine Science and Engineering Guangdong Laboratory (Zhuhai) and Zhuhai Wanshan Marine Testing Field under the guidance of China Classification Society and Guangdong Provincial Association for Science and Technology, with assistance from Sun Yat-Sen University, Hong Kong University of Science and Technology, UM, and Wuhan University of Technology.

澳門大學科技學院研究生團隊研發的無人船艇人工智能技術於首屆珠海萬山國際智能船艇公開賽中奪冠。獲獎作品以精準的人工智能船艇操控技術打敗多支勁旅,獲得「揚帆起航」項目賽冠軍。

是次賽事收到來自全球20多所大學和科研機構(包括美國、新加坡和印度)的申請,鑑於新型冠狀病毒的疫情,最終從中國報名單位中評選11支優秀隊伍參加現場比賽。除澳門大學外,還有中山大學、武漢理工大學、上海交通大學、中國海洋大學、瀋陽自動化研究所、華中科技大學、大連理工大學、大連海洋大學、東南大學及五邑大學。

參賽隊伍需採用統一的智能船艇作平台進行比賽,內容包括模擬海上航行、海上應急救援等應用場景,考驗參賽者的自主航行、智能避障、目標識別、停泊等技術能力。比賽期間,船隻更需通過五個M字形路徑佈置的航路點。在科技學院教授Carlos Silvestre指導及博士Joel Reis領導下,博士生余甘和謝威開發及編寫了用於自動導航的運動控制應用程式,令船隻在跟蹤準確性上,遠超於其他參賽隊伍。過程中更獲主辦方軟件部門主管賞識,在頒獎典禮上讚揚澳大團隊在無人水面船艇操控的準確性是前所未有。

今屆公開賽是在中國船級社和廣東省科學技術協會指導下,由南方海洋科學與工程廣東省實驗室(珠海)和珠海萬山無人船海上測試場聯合主辦,中山大學、香港科技大學、澳門大學和武漢理工大學共同協辦。

https://www.um.edu.mo/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/50900/#news_title

A UM team wins a first prize at an international competition of intelligent vessels

Carlos Silvestre, Yu Gan, Xie Wei and Joel Reis

UM launches Macao’s first course in autonomous driving

澳大開辦澳門首個自動駕駛課程

 

With the launch of the Macao Autonomous Driving Bus Testing Platform, the University of Macau (UM) Faculty of Science and Technology (FST) and State Key Laboratory of the Internet of Things for Smart City (SKL-IoTSC) recently held Macao’s first intensive course in autonomous driving. The course aimed to nurture talent for swarm-intelligence-based collaborative control platforms and experimental bases for autonomous driving in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. UM plans to continue organising similar courses in the future to promote the development of next-generation autonomous vehicles.

Autonomous driving represents the future of the automotive industry. The FST designed the course to increase students’ understanding of autonomous driving platforms based on swarm intelligence. The course was taught by experts in related fields, including FST Dean Xu Chengzhong, FST and SKL-IoTSC associate professors Zhou Jiantao, U Leong Hou, Wu Yuan, and Kou Kun Pang, postdoctoral fellows Li Zhenning and Chan Hou Pong, Prof Kong Hui from Nanjing University of Science and Technology, researcher Liu Yandong from Shenzhen Institutes of Advanced Technology, Chinese Academy of Sciences, and UM research assistant Xiao Zehe. A total of 75 students, including a science teacher from Pui Ching Middle School Macau, were selected for the course, and 25 students from other regions participated in the course through an online platform.

繼“澳門自動駕駛巴士測試平台” 正式啟動,澳門大學科技學院和智慧城市物聯網國家重點實驗室開辦澳門首個自動駕駛課程,為大灣區的自動駕駛群體智能協同控制平台和實驗基地提供人才培養。澳大將持續舉辦相關課程,加快推動新一代智能自動駕駛發展。

自動駕駛是未來汽車工業發展的必然趨勢,為滿足相關人才的需求,科技學院特意設立此課程,以建立學員對協同智能自動駕駛平台的了解。由於自動駕駛涉及範圍廣泛,是次由多位專業學者授課,包括科技學院院長須成忠,科技學院及智慧城市物聯網國家重點實驗室副教授周建濤、余亮豪、吳遠及高冠鵬、澳大博士後研究員李振寧及陳浩邦,以及南京理工大學教授孔慧、中科院深圳先進技術研究院實驗師劉延東、澳大研究助理肖則和等負責實驗輔導工作。為期兩週的課程吸引國內外人士報讀,經過甄選後,錄取了75名學員,當中包括一名在澳門培正中學任教的科學教師,以及25名來自其他地區的學員透過線上平台參與課程。

https://www.um.edu.mo/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/50900/#news_title

The course combines theory and practice

Macao’s first course in autonomous driving attracts many students

UM Rector Yonghua Song receives Science and Technology Progress Award from Ho Leung Ho Lee Foundation

澳大校長宋永華獲何梁何利基金科技獎

 

The Ho Leung Ho Lee Foundation held an award ceremony today (3 November) at Diaoyutai State Guesthouse in Beijing. Liu He, member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and vice premier of the State Council, attended the ceremony and delivered a speech. Shen Yueyue, vice chairman of the Standing Committee of the National People’s Congress, and Wan Gang, vice chairman of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference and chairman of the China Association for Science and Technology, also attended the ceremony. During the event, Yonghua Song, rector of the University of Macau (UM), received the Science and Technology Progress Award, in recognition of his significant contributions to the field of electric power systems. Other award recipients at the ceremony include Zhong Nanshan, member of the Chinese Academy of Engineering.

何梁何利基金2020年度頒獎大會今(3)日在北京釣魚台國賓館舉行。中共中央政治局委員、國務院副總理劉鶴出席大會並講話,全國人大常委會副委員長沈躍躍和全國政協副主席、中國科協主席萬鋼亦有出席。會上,澳門大學校長宋永華獲頒“何梁何利基金科學與技術進步獎”,以表彰其於電力系統領域的重大成就與貢獻。同場得獎者還有中國工程院院士鍾南山等。

https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/50883/#news_title

 

 

UM professor appointed associate editor of IEEE Transactions on Industrial Electronics

澳大教授獲委任爲《IEEE工業電子期刊》副編輯

 

 

Lam Chi Seng, an associate professor in the University of Macau’s (UM) State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI, Institute of Microelectronics, and Department of Electrical and Computer Engineering under the Faculty of Science and Technology, has been appointed an associate editor of the internationally renowned journal IEEE Transactions on Industrial Electronics, through a rigorous review process by the editorial board of the Industrial Electronics Society of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Prof Lam is the first and only scholar from Macao to be appointed to this position.

IEEE Transactions on Industrial is a monthly peer-reviewed journal. Published by the IEEE Industrial Electronics Society, it is a top Q1 journal in the Science Citation Index (SCI) as well as the Chinese Academy of Sciences and is ranked top in the field of power electronics. The journal covers a wide range of topics, including electronics, controls and communications, and the application of instrumentation and computing intelligence in industrial systems, such as power electronics and drive control techniques, system control and signal processing, fault detection and diagnosis, power systems, measurement and testing, robotics, as well as artificial intelligence in industrial systems, communications and computer networks.Prof Lam is a native of Macao and an outstanding scholar of power electronics who received training at UM under the supervision of Prof Han Yingduo, a member of the Chinese Academy of Engineering. He has co-authored and edited four books and published more than 110 papers in journals and at conferences. He has received six invention patents in the United States and China. During his PhD study, he developed a current quality compensation device with a full-load efficiency of up to 98.8 per cent, which was put into use in Macao Water Supply Company Limited in 2014. In 2019, Prof Lam worked with Allwinner Technology Company to develop an ultra-low quiescent current DC-DC buck converter chip, which is very suitable for internet of things electronic devices. The chip’s measurement performance is comparable to that of similar products developed by Texas Instruments and Analog Devices. In recent years, Prof Lam has formed a team with Prof Elvis Mak Pui In and Dr Huang Zhicong. The team provides guidance for undergraduate students in the Department of Electrical and Computer Engineering in the studies of key technologies and applications of wireless power transfer. The team also seeks to find practical industrial applications for its research results in Macao and the Greater Bay Area. They have filed patent applications in the US and China for their wireless charging technique and are now exploring industrial applications for high-quality wireless charging systems. In addition, some final-year projects conducted by the undergraduate students under their supervision have been published by the internationally renowned journal IEEE Journal of Emerging and Selected Topics in Power Electronics (a Q1 journal in SCI). The projects have also won multiple awards in entrepreneurship competitions and project design competitions. The research projects above were funded by the Science and Technology Development Fund, Macao SAR (File no. 098/2005/A;109/2013/A3;120/2016/A3;025/2017/A1;SKL-AMSV Fund), UM’s research fund (File no. MYRG137(Y1-L4)-FST12-WMC;MYRG2017-00090-AMSV;MYRG2018-00020-AMSV), and Allwinner Technology Company. Prof Lam has been recognised by leading experts and scholars in the international power electronics industry and appointed to the position of associate editor because of his fruitful research results and his experience in industrial applications. He is currently an associate editor of IEEE Access, a guest editor of the special issues of IET Power Electronics and IEEE Transactions on Circuits and Systems II–Express Briefs, as well as the chair of the Power Quality Subcommittee of the IEEE Industrial Electronics Society.

澳門大學模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室、微電子研究院、科技學院電機及電腦工程系副教授林智聲經過IEEE工業電子學會編委會嚴格評審後,獲委任為國際著名期刊《IEEE工業電子期刊》(IEEE Transactions on Industrial Electronics)副編輯,成為首位及唯一獲委任的澳門學者。 《IEEE工業電子期刊》是一份同行評審月刊,由IEEE工業電子學會出版,是SCI一區及中科院一區頂級期刊,亦是電力電子範疇排名最高的期刊。其範圍包括電子、控制和通信、儀器儀錶和計算智能在工業系統中的應用,如電力電子和驅動控制技術、系統控制和信號處理、故障檢測和診斷、電力系統、測量和測試、機器人技術、工業系統、通信和計算機網絡中的人工智能等等。 林智聲是土生土長澳門人,是澳大培養的本土電力電子優秀學者;師承中國工程院院士韓英鐸教授,主力研究和結合電力電子及微電子技術,已合著/編輯了4部國際專著,發表了110多篇期刊和會議論文,6個授權美國及中國發明專利。攻讀博士期間,他主力研發了電流質量補償裝置,並於2014年投入澳門自來水有限公司實際應用,滿載效能高達98.8%。2019年,林智聲與全志科技公司合作研發出一款“超低靜態電流直流降壓轉換器”芯片;該芯片適用於物聯網電子産品中,測驗性能可比德州儀器(TI)和亞德諾半導體(ADI)的産品。 近年,林智聲與麥沛然教授和黃智聰博士組成團隊指導電機及電腦工程系本科生研究無綫電力傳輸的關鍵技術及應用,致力推廣至澳門以至大灣區的實際工業應用。此外,團隊研發出的無線充電技術已申請美國及中國發明專利,現正積極研究用於工業的高質量無線充電系統;而團隊裡的本科生的畢業設計項目亦同時發表於國際著名期刊《IEEE Journal of Emerging and Selected Topics in Power Electronics》(SCI一區),並獲得多個創業大賽及項目設計比賽獎項。上述的研究項目獲澳門特別行政區科學技術發展基金 (檔案編號:098/2005/A;109/2013/A3;120/2016/A3;025/2017/A1;SKL-AMSV Fund)、澳門大學(檔案編號:MYRG137(Y1-L4)-FST12-WMC;MYRG2017-00090-AMSV;MYRG2018-00020-AMSV)及全志科技公司資助。 基於以上豐富的學術研究成果和工業化經驗,林智聲獲得世界(電力)電子行業領先專家學者的高度認可,因而獲得今次委任。目前,林智聲還是《IEEE Access》期刊副編輯、《IET Power Electronics》特刊客座編輯、《IEEE Transactions on Circuits and Systems II – Express Briefs》特刊客座編輯及IEEE工業電子學會電能質量小組委員會主席。

https://www.um.edu.mo/news-and-press-releases/press-release/detail/50326/

 

UM recommended for 11 prizes at Macao Science and Technology Awards

澳大獲推薦11項澳門科學技術獎

 

The list of the recipients of the 2020 Macao Science and Technology Awards has been released. The University of Macau (UM) has been recommended for 11 prizes out of the 16 prizes, including six prizes in the Natural Science Award category, four prizes in the Technological Invention Award category, and one prize in the Science and Technology Progress Award category, becoming the institution in Macao to receive the most prizes at this year’s award.

Four prizes in the Technological Invention Award category:

Award

Project

Key Personnel

First Prize

Enabling Internet-of-Everything (IoE) Connectivity with Advanced Electronic Chips

Mak Pui In, Yin Jun, Chen Yong, Law Man Kay, Rui Paulo da Silva Martins

Second Prize

Leading-Edge-Efficiency Data and Power Conversion Integrated Circuit Designs for Emerging Systems

Chan Chi Hang, Zhu Yan, Lu Yan, Sin Sai Weng, Rui Paulo da Silva Martins

Third Prize

The Development of User-friendly Formulation of Paraquat

Wang Ruibing, Lee Ming-Yuen, Gao Cheng

High-throughput Microfluidic Small Whole-organism Screening System and Its Use in Pharmaceutical Research and Environmental Monitoring

Lee Ming-Yuen, Hoi Pui Man, Chen Ging

Six prizes in the Natural Science Award category:

Award Project Key Personnel
Second Prize Bayesian Methods for Structural Dynamics: from Offline to Real-Time Yuen Ka Veng
Research on New Discriminative and Generative Learning Methods: Broad Learning System and Generative Fuzzy Networks Philip Chen, Liu Zhulin, Feng Shuang
Research on Multi-Mode Resonance Structure and Its Application in Wideband Microwave Circuits Zhu Lei、Tam Kam Weng、Choi Wai Wa、Yang Li、Qiu Leilei 
Third Prize Nuclear Medicine Physics and Its Applications in Precision Medicine Mok Seng Peng
Image Encryption Technologies and Applications Zhou Yicong
Study on Macau Mushroom Li Shaoping、Zhao Jing、Wang Lanying

One prize in the Science and Technology Progress Award category:

Award

Project

Key Personnel
Third Prize Research on Key Technologies of UHF RFID Antennas for Intelligent Public Asset Management Tam Kam Weng、Cheang Ka Heng、Cheang Chan Pong、Cheong Man Hoi

Yang Wei is the chair of this year’s award review committee. Members of the committee include Joseph Sung, Lap-Chee Tsui, Gao Sihua, Mei Hong, Hui Yongzheng, Huang Luqi, Yeung Tsun Man, Liu Chung Laung, Zhong Nanshan, and Han Yingduo.

Established by the Macao Science and Technology Development Fund, the Macao Science and Technology Award aims to reward those who have contributed to science and technology advancement in Macao and to increase the motivation and creativity of local professionals, especially young scholars. The award is presented every two years.

https://um.edu.mo/news-and-press-releases/campus-news/detail/50309/

 

UM has been recommended for 11 prizes at Macao Science and Technology Awards
澳大獲推薦11項澳門科學技術獎

UM has been recommended for 11 prizes at Macao Science and Technology Awards
"創建萬物連網關鍵微電子晶片" 項目獲建技術發明獎一等獎

澳大微電子研究是澳大的主要方向之一,獲國家科技進步獎二等獎,在國際固態電路會議發表論文數量名列全球第二,僅次於英特爾(Intel)澳門大學在2020年度澳門科學技術獎初步評審結果中取得佳績!今年評審結果共有16項建議自然科學獎、技術發明獎和科技發明獎,其中,澳大在建議授獎項目中奪11獎,包括6項建議自然科學獎、4項技術發明獎以及1項科技進步獎,成為澳門獲推薦最多的研究單位。

https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-and-press-releases/campus-news/detail/50309/

 

 

 

 

IEEE’s 2019 fellow list released; UM professor Elvis Mak Pui In becomes first Macao native to be elected IEEE Fellow

全球名單公佈!澳大教授麥沛然成首位澳門土生土長IEEE會士

The Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) has released its 2019 fellow list. Prof Elvis Mak Pui In from the University of Macau (UM) has made the list, for his contributions to the fields of radio frequency and analog circuits. He is the first native of Macao to receive this prestigious honour.

IEEE is an international association of engineers in the fields of electronics technology and information science, with more than 420,000 members in over 160 countries. The total number of IEEE fellows selected each year cannot exceed 0.1 per cent of the total voting membership. The 2019 list includes 295 new fellows, 30 of whom are scientists from China. Prof Mak belongs to the youngest category (in the 31-39 age bracket), which is very rare.

Prof Mak is the associate director (research) of the State-Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI at UM and a professor in the university’s Department of Electrical and Computer Engineering. He is recognised internationally as one of the foremost scholars in the field of integrated circuits, with over 260 published papers. 20 of these papers have been presented at the IEEE International Solid-State Circuits Conference, which is hailed as the ‘Chip Olympics’. Earlier this year, he was appointed an overseas expert of the Chinese Academy of Sciences and a fellow of the Institution of Engineering and Technology (IET) of the United Kingdom for his contributions to engineering research, education, and services. The IET is one of the world’s largest engineering institutions with close to 170,000 members in 150 countries.

Prof Elvis Mak Pui In has been elected the 2019
IEEE Fellow
澳大教授麥沛然成為首位澳門土生土長的IEEE會士

麥沛然是土生土長澳門人,也是澳大校友。由於在射頻和模擬電路領域的傑出貢獻,他於2019年當選為國際電機電子工程師學會(IEEE)會士。由於在工程研究、教育和服務領域的貢獻,他於2018年當選為英國工程技術學會(IET)會士。同年,由於在微電子領域的專業知識,他被任命為中國科學院海外專家。2019年,麥沛然獲得中華人民共和國成立70週年紀念獎章。

澳大微電子研究是澳大的主要方向之一,獲國家科技進步獎二等獎,在國際固態電路會議發表論文數量名列全球第二,僅次於英特爾(Intel)。

https://www.fst.um.edu.mo/ece/info_detail.php?type=1&id=1475&year=2020&scope=1

 

 

Prof Elvis Mak elected fellow of the UK Royal Society of Chemistry 

澳大教授當選英國皇家化學學會會士

The University of Macau (UM) has reached a next level in microelectronics research! Prof Elvis Mak Pui-In in the Department of Electrical and Computer Engineering at UM, who is also the associate director (research) of the State-Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI and the Institute of Microelectronics, has been elected a fellow of the Royal Society of Chemistry (RSC) in the United Kingdom. Founded in 1841, RSC (www.rsc.org) is the oldest chemical society in the world, with more than 54,000 members. Achieving fellow status in the chemical profession denotes to the wider community a high level of accomplishment as a professional chemist.

Prof Mak’s multidisciplinary research group developed a series of digital microfluidic and nuclear magnetic resonance (NMR) technologies for advancing the analytical chemistry via the microelectronics. The inventions are internationally recognised with a number of patents, books, and articles, some of which have been published in RSC Lab on a Chip, RSC Analyst, RSC Advances, ACS Analytical Chemistry, Oxford Bioinformatics, Nature PG – Microsystems & Nanoengineering, Elsevier Sensors and Actuators, Springer Microfluidics and Nanofluidics, Nature PG – Scientific Reports and IET Micro & Nano Letters. In 2019, the team founded the DigiFluidic Biotech Ltd. (https://www.digifluidic.com/) , a spin-off company of UM that commercialises digital microfluidic chips for virus screening and food-quality monitoring.

Prof Mak is a native of Macao and an alumnus of UM. He was elected a fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2019 for his contributions to radio-frequency and analog circuits. He was elected a fellow of the UK Institution of Engineering and Technology (IET) in 2018 for his contributions to engineering research, education, and service. In the same year, he was named an Overseas Expert of the Chinese Academy of Sciences for his expertise in microelectronics. He received the Commemorative Medal for the 70th anniversary of the People’s Republic of China in 2019.

Microelectronics is one of the main research areas at UM. It has won the second prize of the State Scientific and Technological Progress Award and was ranked second in the world in terms of the number of papers published at the International Solid-State Circuits Conference, second only to Intel.

澳門大學微電子研究更上一層樓!澳門大學電機及電腦工程系教授、模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室和微電子研究院研究副主任麥沛然當選為英國皇家化學學會(Royal Society of Chemistry, RSC)會士。RSC成立於1841年,是世界上最歷史悠久的化學學會,也是最有影響力的國際權威學術機構之一。是次獲選彰顯了麥沛然在相關領域的卓越成就和貢獻。

麥教授的多學科研究團隊開發了一系列數字微流控和核磁共振(NMR)技術,冀通過微電子技術促進分析化學的發展。相關發明獲得了多項專利,團隊也就相關研究成果發表了一系列書籍文章,其中一些被刊登在不同期刊中,包括《RSC芯片實驗室》(RSC Lab on a Chip)、《RSC分析師》(RSC Analyst)、《RSC進展》(RSC Advances)、《分析化學》(ACS Analytical Chemistry)、《牛津生物信息學》(Oxford Bioinformatics)、《自然PG-微系統和納米工程》(Nature PG-Microsystems&Nanoengineering)、愛思維爾傳感器與執行器》(Elsevier Sensors and Actuators)、《Springer微流體和納米流體》(Springer Microfluidics and Nanofluidics)和《自然PG-科學報告和IET微納米信》(Nature PG – Scientific Reports and IET Micro & Nano Letters)。2019年,該團隊成立了澳大的衍生公司——迪奇孚瑞生物科技公司(https://www.digifluidic.com/),致力於病毒篩查和食品質量監測的數字微流控芯片商業化。

 
Prof Elvis Mak Pui In
麥沛然

Portable NMR relaxometry instrument
便擕式核磁共振弛豫儀

麥沛然是土生土長澳門人,也是澳大校友。由於在射頻和模擬電路領域的傑出貢獻,他於2019年當選為國際電機電子工程師學會(IEEE)會士。由於在工程研究、教育和服務領域的貢獻,他於2018年當選為英國工程技術學會(IET)會士。同年,由於在微電子領域的專業知識,他被任命為中國科學院海外專家。2019年,麥沛然獲得中華人民共和國成立70週年紀念獎章。

澳大微電子研究是澳大的主要方向之一,獲國家科技進步獎二等獎,在國際固態電路會議發表論文數量名列全球第二,僅次於英特爾(Intel)。

https://www.fst.um.edu.mo/ece/info_detail.php?type=1&id=1475&year=2020&scope=1

 

 

Recipients of the State Scientific and Technological Progress Award share research experience with secondary school students

澳門首獲國家科學技術進步獎成果分享會今舉行 得主勉勵學子努力創更高成就

On 28 February 2012, the University of Macau (UM) and the Science and Technology Development Fund of Macao SAR will co-organize a “Macao Chip by Macao People” – Sharing Session on the First State Scientific and Technological Progress Award for Macao. Prof. Ben U Seng Pan, Prof. Elvis Mak Pui In and Dr. Terry Sin Sai Weng of UM, who received the award for their project, “Design and Development of High Performance Analog & Mixed-Signal Circuit Techniques”, will share their research experiences to give the public a deeper understanding of the development of cutting-edge research in Macao.

Apart from obtaining the first State Scientific and Technological Progress Award for Macao, the project also contributed to the founding of the first branch office of a world leading company in analog IP, as well as the successful transfer of technology to the industry. The project can be applied to name-brand consumer products and electronic products. It is expected to generate considerable economic benefits and play a positive role in advancing state-of-the-art research, industrial diversification, and internationalization of Macao.

During the session, the three professors will share experience in research and technology transfer. Applications of the project in state-of-the-art electronic consumer products will also be demonstrated.

由澳門大學與澳門科學技術發展基金舉辦的“澳門人,澳門”芯”──澳門首獲國家科學技術進步獎成果分享會”今日(二十八日)在澳門科學館舉行。獲獎的三位澳大學者余成斌教授、麥沛然副教授、冼世榮博士與來自本澳多間中學約三百師生分享了其科研工作及成果轉化的經驗。

澳門科學技術發展基金行政委員會主席唐志堅致辭時表示,三位獲獎者都是土生土長的澳門人,這充分證明澳門人是有足夠的聰明才智,可以在科研工作中做出優秀成績,澳門也有足夠的平台讓大家施展才華。他希望,廣大的教育工作者能夠繼續培養學生對科學的興趣,為澳門未來科技事業的發展源源不斷地提供人才。

澳大校長趙偉教授致辭時感謝特區政府對科研和教育進行認真、長期的投入,並通過澳門科學技術發展基金,對科研進行系統的管理與資助。他認為,科研的重要性不僅在於其成果能夠促進經濟發展、改善人們的生活,更重要的是科研本身已成為培養新一代創新人才、使之具備國際競爭力的必要途徑。

分享會上,澳大副校長(研究)馬許願教授介紹了得獎作品。其後,余成斌、麥沛然和冼世榮從澳門科研資源為零的情況下開始研發芯片說起:在馬許願教授的領導下,經過十多年的發展,克服資源與國際技術難點,提出在高效、高速、多標準及低壓低功耗模擬混合信號集成電路領域的十多項國際先進的創新技術,並形成一支具國際一流微電子芯片設計平台和培養自主創新的科研團隊,以及在澳大和科學技術發展基金的支持下成立了“模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室”。

有關成果曾被發表於國際芯片奧林匹克峰會,擁專著論文一百五十多部,美國授權專利及數十獎項。團隊成員曾先後獲何梁何利獎、特區政府功績獎狀等殊榮。問答環節上,不少學生踴躍發問,余成斌、麥沛然和冼世榮續一解答,並勉勵莘辛學子定立目標好好學習,堅持理想創造更高成就。

是次獲國家科技進步二等獎的項目“高性能模擬與混合信號積體電路技術的設計與開發”,能應用於知名消費性與通訊電子產品且產過百萬,推動了澳門具經濟效益及應用價值的高新科技科研、產業多元及國際化。與當前世界微電子發展水平比較,澳大可說是處於領先學術和業界的高水平。

https://www.um.edu.mo/zh-hant/news-centre/news-and-events/news-and-press-releases/detail/19758/#news_title

 

 

 

Contact Us

  • (853) 8822-4963
    (853) 8822-4961

  • (853) 8822-2426

  • Room E11-4040, E-11-3032
    Faculty of Science and Technology,
    University of Macau, E11
    Avenida da Universidade, Taipa,
    Macau, China